Treatment for TMJ dysfunction usually targets the muscles in the head, neck, and jaw, often including intra-oral techniques to improve TMJ function and reduce discomfort.